Trong Tin tức đặc biệt về tự xuất bản của tuần này, Biên tập viên tin tức ALLi Dan Holloway sẽ xem xét liệu AI có viết thơ thực sự hay vào năm 2023 hay không và Covid sẽ tiếp tục ảnh hưởng đến hình dạng của thế giới sách như thế nào.
Biên tập viên Tin tức của ALLi Dan Holloway
Trí tuệ nhân tạo đang viết thơ: liệu nó có tốt bằng con người vào năm 2023?
Nếu tuần trước Giáng sinh là thời gian để nhìn lại, thì tuần trước Năm mới là thời điểm để chọn một số câu chuyện mang đến cơ hội để hướng tới. Còn cách nào tốt hơn để bắt đầu hơn là kết thúc phù hợp với một trong những câu chuyện hấp dẫn của năm? Một trong đó cung cấp cho chúng ta một cái nhìn thoáng qua vừa hấp dẫn vừa đáng báo động về những gì tương lai có thể nắm giữ. Năm bắt đầu với giọng tường thuật thực sự tốt. Vào tuần trước, chúng tôi đã đi đến một điểm mà chúng tôi đang nói về việc Open AI đang cố gắng và thất bại trong việc đánh dấu nội dung ChatGPT vì các chatbot AI bắt chước lời nói của con người quá giỏi.
Nhưng hóa ra năm 2022 vẫn chưa xong với chúng tôi. Vài tuần qua đã chứng kiến những câu chuyện trên các phương tiện truyền thông chính thống tương đối về AI len lỏi vào những lĩnh vực sáng tạo có vẻ giống con người nhất. Thơ. Một bài báo hấp dẫn của một giáo sư tâm lý học đã được đưa ra khắp nơi. Nó phân tích những thành tựu ít hơn nhiều so với Wordsworthian về thơ AI. Và có một sự thừa nhận rằng những nỗ lực trong tương lai không nên bị đánh giá dựa trên những nỗ lực hiện tại. Tôi hết lòng đồng ý. Nhưng ở cuối bài báo, Giáo sư Holyoak đã vạch ra những định kiến của mình. Ông cho rằng thơ AI sẽ không bao giờ đạt được những gì mà một nhà thơ con người có thể làm được vì nó thiếu “kinh nghiệm nội tâm”.
Tôi cho rằng không nên kỳ vọng một nhà tâm lý học phải khách quan về vấn đề tâm trí-cơ thể, nhưng điều đó vẫn gây cảm giác ngây thơ một cách đau đớn. Những sinh viên triết học 18 tuổi của tôi sẽ có điều gì đó để nói. Thật vậy, sự rút lui chung của những người từ chối “AI sáng tạo” – chuyển từ “OK, vì vậy AI có thể làm điều này nhưng nó sẽ không bao giờ làm được điều đó” tiếp theo khi AI bắt kịp ngày càng nhanh hơn – giống như một cuộc tranh luận về sự tồn tại của Chúa 200 năm trước mà dường như không bên nào học được bất cứ điều gì.
Một điều tôi chắc chắn. Nếu bây giờ AI đang viết thơ, điều đó đủ để khiến mọi người nói rằng nó sẽ không bao giờ thực sự giỏi làm thơ, nó sẽ sớm giành được giải thưởng. Có thể là vào năm 2023.
Covid tiếp tục định hình thế giới sách như thế nào
Khi tôi nhìn vào quả cầu pha lê của mình vào cuối năm 2019, tôi không biết năm 2020 sẽ biến đổi không chỉ thế giới xuất bản mà cả thế giới ở mức độ nào. Covid đã thay đổi cách giao dịch sách đáp ứng ở cấp độ toàn cầu để kinh doanh; cách công nhân gặp nhau ở cấp độ công ty để làm kinh doanh. Nó tăng tốc những thay đổi trong phát trực tuyến, âm thanh, thể loại chúng tôi đọc và cách các nhà xuất bản tự do cho mượn danh sách của họ. Và nó dẫn đến việc đánh giá lại hàng loạt cuộc sống của chúng ta khi nhân viên cũng như người sử dụng lao động nhận ra rằng mọi người sẽ không còn ủng hộ những thực hành đã được coi là hiển nhiên trong nhiều thập kỷ.
Publishers’ Weekly có một cái nhìn thực sự thú vị về cách mà Covid, và phản ứng của thế giới (và của ngành) đối với nó, tiếp tục ảnh hưởng đến việc xuất bản. Nó trích dẫn hoạt động tích cực ngày càng tăng của nhân viên đã dẫn đến các cuộc đình công tại Penguin Random House, và cách mạch hội chợ sách đã cố gắng tự đổi mới, cùng với sự chính trị hóa ngày càng tăng của cuộc sống hàng ngày đã dẫn đến sự gia tăng đáng lo ngại trong kiểm duyệt.
Cảm giác của tôi là vẫn còn rất nhiều điều phải làm khi chúng ta suy ngẫm về 3 năm qua. Đặc biệt, các tổ chức lớn tiếp tục đấu tranh để đáp ứng đầy đủ thách thức không chỉ về bối cảnh thay đổi, mà cả lực lượng lao động ngày càng đòi hỏi được phép là chính mình tại nơi làm việc với đầy đủ cá tính của họ cũng như đối tượng phân tán, khó tính và sáng suốt hơn. Có cảm giác đây là thời điểm mà thị trường ngách và liên hệ trực tiếp với khách hàng cũng như nhà cung cấp thực sự quan trọng. Và khi chúng tôi cần sự nhanh nhẹn để theo đuổi các nền tảng và phương tiện truyền thông khác nhau cho các quyền của chúng tôi ở các quốc gia khác nhau với khí hậu khác nhau. Chưa kể, để quay trở lại câu chuyện mở đầu của chúng ta, sự nhanh nhạy trong việc quyết định xem có nên áp dụng và làm việc với công nghệ mới hay không và bằng cách nào. Nói cách khác, đã đến lúc trở nên độc lập.
Hẹn gặp lại tất cả các bạn vào tuần tới trong một năm mới và chúc các bạn năm 2023 những điều tốt đẹp nhất cũng như thành công cho bất kỳ mục tiêu nào mà bạn sẽ theo đuổi.
Tự Xuất bản Tin tức: AI là Viết Thơ. Nó sẽ làm tốt điều đó vào năm 2023 chứ? Nhấp để Tweet
